A UNESCO World Heritage Site and voted the BEST city in all of Mexico!

Year round magic…

_______________________

Patrimonio de la humanidad por la UNESCO y votada como la mejor ciudad de todo México!

Magia todo el año…

10647057_10204969006164714_510219765351192242_n

And cobalt blue skies daily…

__________________

Y el cielo azul cobalto diariamente…

11224016_10207778385968584_609368383259311901_o

A town filled with colorful and exotic blossoms, world class cuisine, music, fine art, skyrockets and festivals.

________________________

Una ciudad llena de coloridas y exóticas flores, cocina de clase mundial, música, arte y festivales.

11411959_10207018634855281_1268864624175208142_o.jpg

13782224_10208419258391534_4006056956958964789_n

Rooftop gardens and flowers are everywhere you turn.

_______________________

Flores y jardines en la azotea son dondequiera que mire.

a32a38e8839a7f35009deebca358b825

1.jpg

12294769_10208003830444555_6969704435118385735_n

San Miguel de Allende is truly a Medieval architecture and art lovers dream!

_________________________

San Miguel de Allende es realmente un sueño de los amantes de la arquitectura y el Arte Medieval.

Parroquia3.jpg

10502351_10204019913998003_2909571183999395984_n

12038255_10207743414643192_2571335626641102316_n

Jardin en Centro

mag1110_travelA1.jpg

Centro – Across from Starbucks Coffee

10660311_10204506465801494_4015361907365713239_n

Spend your days looking at architecture.

______________________

Pasar sus días mirando arquitectura.

10689708_10204506093872196_6941332923380979759_n

Secret gardens…

________________

jardines secretos…

20079fe57b081312e59cbb613201ddc7

img_0253

climbing-roses-wall-or-fence-crepuscule

Your secret garden!

____________________

Tu jardín secreto!

$159,000 USD!!!  Turn Key!!

If you have any questions or are interesting in setting up a private showing of this beautiful casa here in San Miguel, please contact “Chubby” at U.S. # 1- 936-307-6337

email:  Chubg815@gmail.com

_______________________

$159,000 USD!!!

Si usted tiene alguna pregunta o está interesado en establecer una demostración privada de esta hermosa casa aquí en San Miguel, por favor póngase en contacto con “Chubby” en Estados Unidos # 1-936-307-6337

frontlandscape

And art…art…ART!!!

________________

y el arte…arte…ARTE!!!

11654028_10206859859274860_29162795_o

10151920_10204549512157626_7406066607680793694_n-1

10177479_10204889789624350_7823296244244549435_n-1

And burros

________________________

y burros

burrosma

11188260_10206436160082645_7620086957775675560_n

And burros with art

___________________________

y burros con arte

14034703_10210244902418823_6276244768140984291_n

And puertas

____________________________

y puertas

3528977723_6818ed0bfc_b

6a00d8341c2f0953ef019affb186ee970b-800wi

Visit the ancient ruins nearby town

____________________

Visite las antiguas ruinas cerca de la ciudad

teotihuacan-pyramids-in-mexico

canada-de-la-virgen-spr

Or loose yourself in the amber night sky…

______________________

O a ti mismo en el cielo ámbar...

10838229_10205863011605422_2560400764582590776_o.jpg

Have a romantic get-away to Acapulco.  Take a dreamy overnight bus ride in one of our luxurious buses and wake up at the beach.

_____________________________

Tienen una romántica escapada a Acapulco. Tomar un ensueño en autobús durante la noche en uno de nuestros autobuses de lujo y despierta en la playa.

acapulco-internas

Discover your hidden talents at one of the many affordable art classes here.

______________________________

O descubrir tus talentos ocultos en una de las muchas clases de arte asequible aquí.

13880234_10155219072564498_261293502965630348_n.jpg

Portrait by Isabella – (Age 16)

__________________________

Arte Isabella (16 anos)

13697270_10209806220263174_4539304313071372032_n.jpgTake an art class with Isis Rodriguez or Jessica Antonelli

San Miguel is a haven for artists of all ages!

_______________________________

Tomar una clase de arte con Isis Rodríguez o Jessica Antonelli

San Miguel es un refugio para artistas de todas las edades!

13528974_10155081059239498_4546169156241301855_n

If you have any questions or are interesting in setting up a private showing of this beautiful casa here in San Miguel, please contact “Chubby” at U.S. # 1- 936-307-6337

email:  Chubg815@gmail.com

____________________________

Si usted tiene alguna pregunta o son interesante en la creación de una proyección privada de esta hermosa casa aquí en San Miguel, por favor contacto “Chubby” en Estados Unidos

# 1-936-307-6337

correo electrónico: Chubg815@gmail.com

chub2

There are also plenty of fun volunteer opportunities here, if that’s your thing.

Casita Linda is a pretty amazing group of folks who help build houses for families around San Miguel.  There’s nothing quite so rewarding as to see the smiles on the faces of a family who’s just been given the keys to their new home.

_________________________________

Hay también un montón de diversión oportunidades de voluntariado aquí si es lo tuyo.

Casita Linda es un bastante sorprendente grupo de personas que ayudan a construir casas para familias en San Miguel. No hay nada tan gratificante como para ver las sonrisas en las caras de una familia que sólo se ha dado las llaves a su nuevo hogar

l9a_2494

We also highly recommend stopping by the Sociedad Protectora de Animales – SPA  (a no-kill shelter)  You get to spend time with some adorable cats and dogs while helping out.

_______________________________

Recomendamos también pasaros por la Sociedad Protectora de Animales – SPA (un refugio no kill) se llega a pasar tiempo con algunos perros y gatos adorables mientras que ayuda hacia fuera.

dog-shelter.jpg

This is Cha-Cha de Amor from San Miguel.  She’s just one of the adorable former street perritas you’ll get to know here in our colonia.  She manages Cafe’ Cha-Cha in the colonia, bakes some delicious cupcakes & biscotti and makes the best cafe’ in SMA! Open Mon-Wed-Fri 7:30 a.m. – 10:30 a.m.

You can check out their daily fresh pastries here!        Café Cha-Cha

_________________

Se trata de Cha-Cha de Amor de San Miguel. Ella es una de las perritas adorables que usted conseguirá saber aquí en nuestra colonia. Ella maneja Cafe’ Cha-Cha en la colonia y hornea unos deliciosos cupcakes y bizcochos y hace el mejor café’ en SMA!

Lunes-Miercoles-Viernes  7:30 a.m.  – 10:30 a.m.

Usted puede sacar su bollería diaria aquí! Café Cha-Cha

El hermoso Cha-Cha de Amor!

13568908_1216219595076614_7054771038009239018_o

Boutique shopping and open air organic markets daily!

_____________________

¡Ir de compras y mercados orgánicos al aire libre todos los días!

804491_orig.jpg

10547601_10204180737818498_8363323914051465637_n

View from under a palm…

12885926_10208842669963888_4773109602910275664_o.jpg

El Pato Arte Supplies

13217228_10209380491649094_7299128090278838523_o

Visit incredible cathedrals

______________

Visitar catedrales increíbles

tucuman-catedral-23

If you have any questions or are interesting in setting up a private showing of this beautiful casa here in San Miguel, please contact “Chubby” at U.S. # 1- 936-307-6337

email:  Chubg815@gmail.com

____________________________

Si usted tiene alguna pregunta o son interesante en la creación de una proyección privada de esta hermosa casa aquí en San Miguel, por favor contacto “Chubby” en Estados Unidos # 1-936-307-6337

correo electrónico: Chubg815@gmail.com

Evening in San Miguel

12020028_10207594713056876_7726352704818256196_n

Endless days of shopping…

________________

Interminables días de compras…

Rare Peruvian mushrooms at the Saturday organic market, delicious bread baked daily by a French trained pastry chef at Cumpanio Panaderia and Restaurant in Centro

casa-cohen and and bright flowers at El Tianguis ( Tuesday market).  All within a fun five to fifteen minute flat or downhill walk from your new casa… or a quick $35 peso taxi ride.

________________________

Setas raras peruanas en el mercado orgánico de sábado, delicioso pan cocido al horneada diariamente por un pastelero francés formado en Cumpanio Panaderia y restaurante en el Centro y brillantes flores en El Tianguis (mercado de martes). Dentro de un divertido cinco a quince minutos plano o cuesta abajo a pie de tu casa nueva… o un paseo rápido $35 pesos en taxi.

Get ready for cuisine way beyond tacos and gorditas here!

TOP CHEF fans! San Miguel was featured in one of their recent episodes

Watch it HERE! to see more of this beautiful town.

________________________

¡Prepárate para el camino de la cocina más allá de tacos y gorditas aquí! ¡

TOP CHEF fans! San Miguel apareció en uno de sus recientes episodios

Miralo aquí! para ver más de esta hermosa ciudad.

top-chef-season-12-boston-1213.jpg

Eat out every day at a different restaurant!  Italian, Thai, Chinese!!  Cent’Anni is always a favorite!  Super interesting and beautiful decor and delicious Italian cuisine.  Check out their roof patio dining option in the afternoons and evenings.  Gorgeous views.

____________________

¡Comer cada día en un restaurante diferente! Italiano, tailandés, Chino!! ¡Cent’anni es una de las favoritas! Super interesante y hermosa decoración y deliciosa cocina italiana.

2bb08033-58bf-4339-97ff-1fcb2e4caffd.jpg

One of the best pizzas in town.  Wood fired.  Heaven.

_________________________

Una de las mejores pizzas de la ciudad. Leña. Perfecto.

3d95d203-812e-47e0-b501-34f94c345640.jpg

____________________

¡Comer cada día en un restaurante diferente!

13393981_10208110928723485_9186460907064054385_n.jpg

italian-food-near-my-areashrimp-pad-thai-14.jpg

If you prefer a more traditional mall style of shopping you also have a small, but ample, shopping center within a 8-10 minute flat walk of your new casa. Plaza la Luciérnaga. san-miguel-de-allende-211-as-smart-object-1.jpg There is a large high end (similar to Macy’s) department store, Liverpool, a multi-plex cinema that plays some English speaking movies, an interior design firm and retail store,  cafe, Chinese fast food take-out, McDonald’s, a pet care store, optometrist, clothing stores, a full sized grocery store with liquor a bakery and meat department and bill paying for a few of your household utils such as Megacable (cable / internet) and electricity.  Taxis are always available easily from your casa to anywhere in the city.

_______________________

Si prefieres un estilo más tradicional del centro comercial de compras también tiene un pequeño, pero amplio, centro comercial dentro de un plano de 8-10 minutos a pie de su casa nueva. Plaza la Luciérnaga. Hay una gran gama alta (similar a la de Macy’s) almacén, Liverpool, un cine de multi-plex que algunas películas de hablantes inglesas, una firma de diseño de interiores y venta por menor tienda, comida china para llevar, McDonald, una tienda de cuidado de mascotas, optometrista, tiendas de ropa, supermercado de tamaño completo con licor de una panadería y Departamento de carnes y factura de pago de algunos de su hogar utils como Megacable (cable / internet) y la electricidad. Los taxis están siempre disponibles fácilmente desde tu casa a cualquier parte de la ciudad.
 

liverpool-sma-e1459784598120san-miguel-de-allende-296-edit.jpgfoto002g.jpg

And within an hours drive you are in a large, metropolitan city with all the customary U.S. and Euro shopping, at the Antea Mall and surrounding area.

________________

Y dentro de una hora en coche se encuentra en una gran ciudad metropolitana con los habituales Estados Unidos y Euro compras en el centro comercial Antea y alrededores.

maxresdefault.jpg

Living in San Miguel is truly like living in a dream!

_______________________

!Viven en San Miguel es realmente como vivir en un sueño!

dining2

masterbed

This dream could be your reality!  

If you lived here, you’d be home already!!

______________________

¡Este sueño puede ser realidad!

Si usted viviera aquí, sería ya casero!!

veranda

$159,000 USD!!!  Turn Key!!

If you have any questions or are interesting in setting up a private showing of this beautiful casa here in San Miguel, please contact “Chubby” at U.S. # 1- 936-307-6337

Many thanks for your time and interest!                                                                                             Leon “Chubby” Gilbert

email:  Chubg815@gmail.com

Advertisements